<code>nvbuild.sh</code> is only included in the <code>kernel_src.tbz2</code> tar file that is part of <code>public_sources.tbz2</code>. If the kernel sources were synced from the Git server, you need to manually copy <code>nvbuild.sh</code> from the tar file.